Data de publicação: 21 de maio de 2025

 

PA360 está ativa no campo da formação, à distância e presencial, destinada a todas as Administrações Públicas, às Empresas privadas, aos funcionários e dirigentes públicos e privados, aos profissionais liberais, aos estudantes, aos desempregados e aos inativos.

PA360 srl, com sede legal e administrativa no Viale della Libertà n. 197/A - 73100 Lecce (LE - Itália) tel. 0832/409463 e-mail: info@softskillgame.com pec: pa360@pec.it.

O local do tratamento é a sede operacional acima mencionada.

Os dados pessoais fornecidos são tratados pela PA360, também de forma automatizada, para gerir os contactos dos utilizadores (pedidos de informação/orçamentos, comunicações, certificados de participação, acesso a área reservada e à plataforma de jogos, etc.), bem como as inscrições/cancelamentos.

Os dados fornecidos não são divulgados a terceiros, exceto aqueles necessários (nome, sobrenome, e-mail, para acesso à área restrita da plataforma de jogos, são facultativos, mas a falta de indicação dos mesmos implicará, em caso de inscrição, a impossibilidade de participar dos videogames de formação, serious game, business game e de providenciar a respectiva faturação.

Os dados pessoais são tratados com instrumentos automatizados pelo tempo estritamente necessário para alcançar as finalidades correlatas.

Valendosi anche di società e consulenti esterni PA360 adotta specifiche misure di sicurezza per prevenire la perdita dei dati, nonché eventuali utilizzi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Os dados pessoais recolhidos são tratados apenas por pessoal autorizado para o tratamento e não serão comunicados, divulgados ou cedidos a terceiros.

O uso dos serviços oferecidos pelo site www.softskillgame.com implica a aceitação, por parte do usuário, da coleta e tratamento dos seguintes dados pessoais, que serão comunicados a entidades públicas e privadas em conformidade com as obrigações legais, fiscais e administrativas.

PA360 trata:

1. Dados fornecidos voluntariamente pelo usuário individual.

Dados tratados: nome, sobrenome, eventual entidade pública/empresa privada de pertencimento, e-mail, número de telefone. Em caso de compra dos cursos a título pessoal, para fins de faturação os dados adicionais são Código Fiscal e/ou Número de IVA, Rua e número, localidade, CEP, província, País.

Tali dati e il loro trattamento sono necessari al funzionamento, alla erogazione e alle finalità del servizio stesso:

1.1 acesso à área reservada para a prestação dos nossos serviços;

1.2 mensagens de grupo dentro da área reservada;

1.3 download di materiale didattico;

1.4 comunicações e instruções técnicas e operacionais para a realização dos cursos;

1.5 satisfação do cliente;

1.6 emissão de certificados digitais de participação (open badge) ou de participação e lucro (soft skill badge).

2. Dados fornecidos voluntariamente pela Administração Pública e Empresa privada.

Dados tratados: nome, sobrenome, código fiscal, e-mail institucional/ empresarial de todos os funcionários identificados pelo empregador público e privado. Neste caso, de fato, a base jurídica do tratamento dos dados é o contrato entre PA360 e a única Administração Pública e/ou Empresa privada que, na qualidade de empregadores, fornecem formação específica adequada aos seus funcionários. Os usuários, como especificado anteriormente, têm a faculdade de fornecer seus dados pessoais, mas a falta de fornecimento impede o acesso, o uso e a disponibilização dos jogos online.

3. Dados coletados durante a navegação, o acesso e o funcionamento do serviço.

Os dados pessoais são gerados por processos técnicos como formulários de contato, comentários, cookies, estatísticas e incorporações de terceiros. Eles servem para monitorar e garantir o serviço.
Os usuários têm facoltà de fornecer seus dados pessoais, mas o não fornecimento compromete l’acesso, a fruição e l’entrega dos serviços online.

O usuário, ao inserir facultativamente seus dados pessoais no formulário de contato, concorda com o uso deles para responder às solicitações de informações indicadas no formulário.

Tali dati e il loro trattamento sono necessari al funzionamento, alla erogazione e alle finalità del servizio stesso:

3.1 acesso à área reservada para a prestação dos nossos serviços;

3.2 mensagens de grupo dentro da área reservada;

3.3 download de componentes de videogames;

3.4 comunicações e instruções técnicas e operacionais para acesso e fruição dos videogames de formação, serious game, business game PA360;

3.5 satisfação do cliente;

3.6 emissão de certificados de participação (open badge) ou de participação e aproveitamento (soft skill badge).

Dados pessoais tratados: nome, sobrenome, e-mail e dados fiscais relativos para fins de faturamento (no caso de usuário a título pessoal). Nome, sobrenome, e-mail institucional, número de telefone, entidade pública/empresa privada (no caso de usuário a título de funcionário).

O registro de acesso ao serviço conserva data e horário de logged in e logged out, ip de acesso, cookie estatísticos, tentativas de acesso erradas, atualização de cadastro por parte do usuário.

 

Os usuários podem, a qualquer momento, exercer gratuitamente os direitos previstos nos artigos 15 e seguintes do Regulamento 2016/679/UE e no D.Lgs. 196/2003 e alterações posteriores, incluindo, em particular:

aceder aos dados pessoais, conhecer finalidades e modalidades de tratamento, dados identificativos do titular e do responsável, conhecer sujeitos aos quais os dados pessoais podem ser comunicados, providenciar atualização/exclusão/limitação/transformação em forma anônima, opor-se, revogar a qualquer momento o consentimento prestado.

O interessado pode exercer sem qualquer despesa os seus direitos escrevendo para info@softskillgame.com e também pode apresentar reclamação ao Garante para a proteção dos dados pessoais nos endereços presentes no site www.garanteprivacy.it.

O tratamento dos dados pessoais coletados ocorre em respeito aos princípios de licitude, correção, transparência, minimização, exatidão e atualização, conservação, integridade e sigilo previstos nos citados Regulamento UE 2016/679 e D.Lgs. 196/2003 e s.m.i.

 

Reservamo-nos o direito de modificar a presente política de privacidade a qualquer momento.

Convidamo-no, portanto, a consultá-la frequentemente. As modificações e os esclarecimentos entrarão em vigor imediatamente após a sua publicação no site. O presente documento (política de privacidade e notas legais) pode, de fato, estar sempre sujeito a atualizações, integrações e modificações decorrentes da evolução das tecnologias informáticas/digitais, bem como das novidades normativas. O uso do site após a publicação das eventuais atualizações implica a aceitação, por parte do usuário, do novo documento integrado com as respectivas modificações.

 

O site www.softskillgame.com é de propriedade exclusiva da PA360 srl.

Todos os conteúdos e informações presentes no site www.softskillgame.com são protegidos nos termos da legislação vigente sobre direitos autorais.

Os logotipos e as marcas denominativas e figurativas “PA360”, “Training on skills”, “All you can skills”, “Soft skills game” e “All you can game” são de propriedade exclusiva da PA360 srl e registrados em nível europeu e internacional.

O uso e a reprodução de marcas, logotipos, modelos e de todos os conteúdos presentes no site www.softskillgame.com são proibidos, exceto mediante autorização expressa da PA360, mediante solicitação explícita a esse respeito formulada por terceiros.

Os conteúdos relativos à plataforma de jogos são de propriedade exclusiva da PA360. De forma alguma e por nenhum motivo é permitido transferir os direitos de propriedade intelectual da PA360 para terceiros.

É permitido a clientes e usuários o direito de visualizar e consultar os conteúdos de propriedade exclusiva da PA360 presentes na plataforma e utilizá-los exclusivamente para fins didáticos e de formação.

É sempre proibido baixar, copiar, duplicar, arquivar, armazenar, extrair resumos ou trechos, reproduzir, distribuir, transmitir, difundir, enviar, permitir o acesso a terceiros, ceder a terceiros, comercializar ou explorar economicamente, no todo ou em parte, os conteúdos do site www.softskillgame.com, bem como dos videogames de formação, serious game, business game e dos logotipos e marcas PA360.

A proibição ilegal de divulgação acima mencionada refere-se a qualquer modalidade, incluindo as informáticas.

As condições relativas aos direitos de propriedade intelectual da PA360 e às restrições correlatas serão válidas por tempo indeterminado, mesmo após a rescisão do contrato com os clientes individuais ou com a Administração/Empresa e seus funcionários individuais.

 

PA360 não é responsável pelos conteúdos e informações presentes em sites web externos acessíveis através de links internos no site web www.softskillgame.com.

Os links para sites externos são fornecidos como um simples serviço aos usuários, com exclusão de qualquer responsabilidade sobre a exatidão, completude e legitimidade dos próprios links.

Convidamos os usuários a ler atentamente os termos e condições que regem a navegação nesses sites externos vinculados.